Author: Krystyna Berki

Jak rozpoznać swój poziom języka polskiego? Rozwiąż test na stronie e-polish.eu  . Jest 100 punktów, więc nie spiesz się, zrób ich jak najwięcej, nie spiesz się i niehttp://Sprawdź swój polski miej oporów przed pisaniem. Nie zapomnij włączyć polskiej klawiatury. Na podstawie dokładnych wyników zadania będę wiedziała, w czym potrzebujesz pomocy i na czym się skupić. …

Kurs grupowy będzie dotyczył rozmowy kwalifikacyjnej, pisania cv po polsku lub listu motywacyjnego, e-maili. Tematy będą obejmować: przedstawienie się, opis stanowiska pracy, rozmowę telefoniczną, umawianie się na spotkanie. Jeśli będzie więcej osób zainteresowanych, zostanie otwarty kolejny kurs. Lepiej jednak, aby na kursie było mniej osób i każdy mógł się wypowiedzieć, zadać pytania i mieć swoją …

Chyba lepiej uczyć się słówek niż popełniać błędy językowe. Dlatego zapraszam na stronę FB- Krystyna Berki Lektor PL, gdzie tygodniowo wstawiam zestawienia polsko-czeskich fałszywych przyjaciół. _____________________________________________________________________________________ https://www.facebook.com/media/set/?set=a.565838012211668&type=3 /Pravděpodobně je lepší učit se slovíčka než dělat jazykové chyby. Proto vás zvu na FB stránku Krystyna Berki Lektor PL, kde každý týden zveřejňuji shrnutí polsko-českých falešných přátel.

Dzisiaj mam dla was filmik jak zainstalować polską klawiaturę. Polecam obejrzeć, zainstalować i zacząć pisać po polsku i z polskimi akcentami, aby uniknąć nieporozumień. https://www.facebook.com/100063564218897/videos/919995152481426 ___________________________________________________________________________________ Dneska mám pro Vás video, jak si nainstalovat polskou klávesnici. Doporučuji shlédnou a nainstalovat, a začít psát polsky a s polskou diakritikou, aby nedocházelo k nedorozuměním

Ja jako lektor mam nieco mieszane uczucia co do podręcznika „Polština nejen pro samouky” czyli Język polski nie tylko dla samouków. Tylko proszę pamiętać, że to książka ma być dla ucznia, a nie dla nauczyciela. Więc jak sama nazwa mówi, jest to kolejne wydawnictwo Ledy – tym razem dla chcących uczyć się samodzielnie języka polskiego. …

KALENDARZ-2023-Krystyna-Berki-Lektor-PL Autorski kalendarz na rok 2023 pt. Nad Bałtykiem. Zdjęcia miejsc, zwierząt i kwiatów.

Jaki był ten 2022 rok? Pełen wrażeń i emocji związanych z tym, czy sobie poradzę po falach Covida, czy uczniowie będą zainteresowani kontynuowaniem nauki, czy to się opłaca, i czy dalej ma sens… I wiecie co, dzięki tym osobom, którzy są na zdjęciu i tym, których tu nie ma, ale uczą się, spędzają czas ze …

Tak jak słychać w powyżej wstawionym dźwięku nazwa miesięcy stanowi podstawy nauki każdego języka. Przecież wiemy o tym, co sprawia podobieństwo językowe i pomyłki w związku z tzw. fałszywymi przyjaciółmi. Polski kwiecień jest miesiąc wcześniej niż czeski květen. Tak wyglądają odpowiedniki polsko – czeskich nazw miesięcy: NAZWA NÁZEV KIEDY? KDY? styczeń leden w styczniu v …